Опубликовал модуль ZOO item в нужной позиции настроил как надо, а он не отображается. Все дело оказалось в том, что я не настроил шаблон вывода модуля.

Для настройки нужно открыть «Менеджер приложений» (шестеренка), выбрать нужное и в колонке «Extension Layouts» напротив нужного Вам типа можно найти следующие ссылки «ZOO Item: Default | Layout 2 | Layout 3» Каждая из них ведет на настройку отдельного шаблона вывода модуля. Настройте его и останется в модуле выбрать нужный шаблон для модуля.